Dulaine: »Für mich ist tanzen wie das Leben.«
Augustine: »Nein, da irren Sie sich Mr. Dulaine. Das Leben bedeutet für diese Kids, nicht draufzugehen und irgendwie über die Runden zu kommen und nicht Gesellschaftstanz.«

Rock: »Hören Sie auf, so zutun, als würden Sie mein Leben kennen.«
Dulaine: »Hören Sie auf zu denken, dass ich über ihr Leben rede.«

Rock: »Was wollen Sie hier?«
Dulaine: »Nicht alle Menschen haben Hintergedanken.«
Rock: »In meiner Welt schon. Und wenn unsere Welten nicht so weit auseinander wären, würden Sie das auch verstehen.«