Man lebt nur einmal.
Von allen Kaschemmen der ganzen Welt kommt sie ausgerechnet in meine.
Jemand sollte unserm kleinen Freund sagen, dass sich enge Mäntel und Pistolen nicht vertragen.
Du verzichtest schwerer auf Deinen Tee, als ich auf meinen Gin.
»Wenn ich mich recht entsinne, nehmen Sie doch Zucker, Mr. Allnut?«»Jawohl, Miss, aber nur ein paar Löffelchen.«
Judith: »Wir haben so wenig Zeit.«Michael: »Für immer, Liebling... Willst du mich heiraten?«
Ich seh´ dir in die Augen, Kleines.
Here's looking at you, kid
Also haben Sie auch wirklich nichts vergessen? Einen niedlichen kleinen Revolver vielleicht, den der Junge nicht finden soll? Wollen Sie, dass Ralphie oben rumstöbert und ihn findet? Wenn der ein Schießeisen in den Pfoten hat, jucken ihm die Finger. Ralphie hat doch keinen Funken Verstand. Ich will vermeiden, dass was passiert. Aber wenn Sie es so wollen.
Mit einem Anzug wie meinem sollte man nicht hingehen und Mädchen küssen.