Das bin ich. Es ist offensichtlich, dass in meinem Leben irgend etwas falsch läuft!
»Ich kann einfach nicht anders. Ich liebe gutes Essen. Aber gutes Essen ist für eine Ratte, schwer zu finden.«»Es wäre weit weniger schwer, wenn Du nicht so wählerisch wärst.«»Ich esse nun mal keinen Müll, Dad...«
»Ratata... hey, warum heißt das eigentlich so?«»Was?«»Ratatouille! Das ist doch Gemüse, oder? Wenn man einem Gericht einen Namen gibt, dann sollte der doch irgendwie lecker klingen! Ratatouille klingt ganz und gar nicht lecker. Das klingt nach Ratte. Und Pfui. Rattenpfui! Was nun ganz und gar nicht lecker klingt...«