Lieber würde ich noch einmal den afrikanischen Kontinent durchqueren als ein weiteres Buch zu schreiben.
I would rather cross the African continent again than undertake to write another book.
Alles, was ich in meiner Einsamkeit sagen kann, ist, möge der reiche Segen des Himmels auf alle herabkommen - Amerikaner, Engländer, Türken -, die mithelfen werden diese offene Wunde der Welt zu heilen.
All I can say in my solitude is, may Heaven´s rich blessing come down on every one - American, English, Turk - who will help to heal this open sore of the world.