Ein Schriftsteller in einer Bibliothek ist etwa das selbe wie ein Eunuch in einem Harem.
Being a writer in a library is rather like being a eunuch in a harem.