Der Akt der Würdigung von etwas, das Größe hat, ist ein Akt der Selbstüberwindung.
The act of appreciation of any great thing is an act of self-conquest.
Jede Kultur wird durch die Suggestion eines unsichtbaren Hypnotiseurs zusammengehalten - durch künstlich erzeugte Illusion.
All civilisation is held together by the suggestions of an invisible hypnotist — by artificially created illusions.
Ein Dichter schöpft die Tragik aus seiner eigenen Seele, der Seele, die allen Menschen gleicht.
A poet creates tragedy from his own soul, that soul which is alike in all men.
Keiner, der mit äußerster Geschwindigkeit läuft, hat Kopf oder Herz.
Nobody running at full speed has either a head or a heart.
Hinter der Maske ist immer ein lebendiges Gesicht.
There is always a living face behind the mask.
