Max: »Denken Sie das gleiche wie ich, Chef?«
Chef: »Denken Sie ´oh Scheiße, oh Scheiße, ich wär fast von ´nem Schwertfisch durchbohrt worden?´ Falls das, dann ja.«

Maxwell Smart (Steve Carell)
Der Chef (Alan Arkin)