Barbossa: »Die Welt hat einmal sehr viel mehr Platz geboten.«Jack: »Die Welt ist groß genug. Sie hat nur weniger zu bieten.«
Billie: »Wohnst Du hier schon lange?«John: »Ja, seit gestern.«
Komm, komm, wir müssen einfach mit dem Erschlagen und so loslegen.
Habt Ihr auch das Verlangen, sobald man einen Hang hinunter schaut, dort auch hinunter zu springen? ... Ich habe es nicht!
Roux: »Und ich dachte Du errätst es nie, am liebsten habe ich heisse Schokolade.«Vianne: »Das wusste ich!«
Ich bin unehrlich! Bei einem unehrlichen Mann wie mir könnt Ihr darauf vertrauen, dass er unehrlich ist ... ehrlich!
Me? I´m dishonest, and a dishonest man you can always trust to be dishonest... honestly!
Schau mal ... zwei Frauen, die ´nen Eisbär vögeln
Norrington: »Ihr seid der schlechteste Pirat, von dem ich je gehört habe!«Jack: »Aber Ihr habt von mir gehört.«
