Joe [Josephine]: »Sag mal, was ist überhaupt mit Dir los?«
Sugar: »Ich bin ´n bisschen dusselig, das ist alles.«
Josephine: »Ach, das möcht´ ich nicht sagen; ein bisschen leichtsinnig vielleicht.«
Sugar: »Nein, nein, dumm. Sonst wär´ ich nicht in diesem albernen Zug bei dieser albernen Damenkapelle.«
Josephine: »Warum hast Du denn den Job angenommen?«
Sugar: »Bis jetzt hab´ ich immer mit Männern gespielt. Aber ich hab´ nicht mehr die Kraft dazu. Hast Du schon mal mit Männern gespielt?«
Josephine: »Also ... ich? ... Aber Sugar!«

Sugar Kane Kowalczyk (Marilyn Monroe)
Joe (Tony Curtis)