McCoy: »Spock, Sie haben sich kein bisschen verändert. Sie sind immer noch so herzlich und freundlich wie immer.«
Spock: »Sie auch nicht Doktor. Sie interessieren sich immer noch in erster Linie für völlig Unwichtiges.«

Die Chancen, dass wir alle von dieser Mission gesund zurückkehren werden, haben sich wahrscheinlich eben gerade verdoppelt.

Kirk: »Pille, da draußen ist ein Ding.«
McCoy: »Wieso wird jedes Objekt, das wir nicht kennen, immer als Ding bezeichnet?«
Kirk: »So ist es eben.«