Was für einen Deutschen den Tod bedeutet, ist für einen Russen gesund.
Ein alter Rabe krächzt nicht ohne Grund.
Die Gänse mögen bis zum Meer fliegen, sie werden trotzdem nicht als Schwäne zurückkehren.
Wo der Teufel machtlos ist, schickt er als Boten ein Weib.
Auch ein kleiner Besen kehrt die Tenne rein.
Auch ausgetrocknet ist das Meer noch kein Bruder der Pfütze.
Im fremden Land ist auch der Frühling nicht schön.
Die Zunge plappert viel, davon der Kopf nichts weiß.
Die Betrunkenen denken nicht ihre eigenen Gedanken.
Bis dreißig Wärme von einer Frau; nach dreißig Wärme vom Trunk; zum Schluss nicht einmal vom Ofen.
