Bereits mit uns ist der Regen, schüttelt die stille Luft.
Già la pioggia è con noi, // scuote l’aria silenziosa.
Kritisiere nicht, was du nicht verstehst.
Der Sinn fällt nicht vom Himmel, er wird auch nicht von einer Religion gestiftet, sondern ich selbst stifte Sinn, indem ich mir mein Tun wichtig mache.
Vernunft ist innere Freiheit.
Ein persischer Taxifahrer hat mal gesagt: »Zur Zeit des Schah lebten die Menschen in den Häusern und tranken draußen. Heute leben sie draußen und trinken drinnen.« Das zeigt die Scheinheiligkeit dieser Leute.
Gute Sitten haben für die Gesellschaft mehr Wert als alle Berechnungen Newtons.
Wolken ohne Schatten, Auf der Südseite aber, Ist ein Stückchen Himmel Traurig blau.
As nuvens são sombrias // Mas, nos lados do sul, // Um bocado do céu // É tristemente azul.
Unsere Vorstellung von Raum und Zeit wird ganz anders, als Kant noch vor hundert Jahren sie lehrte; das ´kritische´ System des großen Königsberger Philosophen offenbart in dieser Beziehung, wie in der theologischen Beurteilung der organischen Welt und in seiner Metaphysik, recht erheblich dogmatische Schwächen.
Jede Dummheit leidet am Ekel vor sich selbst.
Omnis stultitia laborat fastidio sui.
Was man freie Form in der Musik nennt, ist meist: nicht gekonnte Form.
