Ein Junggeselle ist ein Mann, der nicht gleich eine Farm kauft, wenn er ein Hühnerei braucht.
Ein Flirt ist wie eine Tablette: Niemand kann die Nebenwirkung genau voraussagen.
Kunst ist Form. Formen heißt entformeln.
Es gibt allerhand nichtswürdige und eitele Spitzfindigkeiten, durch welche sich Leute zuweilen beliebt zu machen suchen.
Il est de ces subtilités frivoles et vaines, par le moyen desquelles les hommes cherchent quelquefois de la recommandation.
Die Undeutlichkeit der Informationsmassen nützt den Besitzenden.
Du sollst nicht töten sprach der Denker, nicht nur zum Mörder, auch zum Henker.
Das Geld zieht nur den Eigennutz an und führt stets unwiderstehlich zum Missbrauch.
Ich habe nur drei oder vier wirkliche Freunde. Kein Mensch hat mehr.
Ich ging oft ins Heidelberger Schloss, um mir das Raritätenkabinett anzusehen, und eines Tages überraschte ich den Leiter mit meinem Deutsch, und zwar redete ich ausschließlich in dieser Sprache. Er zeigte großes Interesse; und nachdem ich eine Weile geredet hatte, sagte er, mein Deutsch sei sehr selten, möglicherweise ein »Unikat«; er wolle es in sein Museum aufnehmen.
I went often to look at the collection of curiosities in Heidelberg Castle, and one day I surprised the keeper of it with my German. I spoke entirely in that language. He was greatly interested; and after I had talked a while he said my German was very rare, possibly a »unique«; and wanted to add it to his museum.
Ich glaub´ und glaub´s und glaub´, ich glaube richtig.
Io credea e credo, e creder credo il vero.
