Hunger ist der beste Koch, aber er hat nichts zu essen.
Dem Armen ist nicht mehr gegeben, als gute Hoffnung, übles Leben.
Reines Herz und reiner Mut Sind in jedem Kleide gut.
Weibern und dem Spiel zuliebe wurde mancher Mann zum Diebe.
Wie vertraut ein Mann mit Frauen sei, es bleibt viel Fremdes doch dabei.
Mein Herz im Traume Wunder sieht, was nie geschah und nie geschieht.
Der Wagen hat keine Stelle, an der das fünfte Rad zu befestigen ist.
der wagen hât deheine stat // dâ wot stê daz fünfte rat.
