Das beste Gewürz von der Welt ist der Hunger; und da dieser den Armen nicht fehlt, so macht diesen das Essen immer Vergnügen.
Miguel de Cervantes
La mejor salsa del mundo es la hambre; y como esta no falta a los pobres, siempre comen con gusto.
Miguel de Cervantes
Zusätzliche Informationen
Verlag von A. Hofmann & Comp., 3. verbesserte Auflage, Berlin 1853, Übersetzung: Ludwig Tieck (1773-1853), 2.Teil, 5. Kap., S.40. Juan de la Cuesta (Hrsg.), Erstauflage, Madrid 1615, 2. Teil, 5. Kap., S. 17r.
Bitte anmelden, um Kommentare zu sehen und zu posten
