Wieviele Leute, soviele Meinungen.
quot homines tot sententiae.
Heutzutage gibt es Belohnungen für die, die Gutes schlecht machen.
Is nunc praemiumst(praemium est) qui recta prava faciunt.
Liebende sind Verrückte
Amantes amentes
Eine Tat kann man nicht ungeschehen machen.
Factum fieri infectum non potest.
Der Streit der Liebenden ist die Erneuerung der Liebe.
Amantium irae amoris integratio est.
Den Starken hilft das Glück.
Fortes fortuna adiuvat.
Es gibt nichts Ungerechteres als einen unerfahrenen Menschen, der nichts für recht hält, was er nicht selbst getan hat.
Homine imperito numquam quicquam iniustius est, qui nisi quod ipse fecit nil rectum putat." (auch als Inschrift zur Skulptur des Terenz im Ulmer Muenster)