Wenn die Laster uns verlassen, schmeicheln wir uns mit dem Wahn, wir hätten sie verlassen.
Quand les vices nous quittent, nous nous flattons de la créance que c´est nous qui les quittons.
Schmeichelei ist Aggression auf Knien.
Die Schmeicheley legt ihre sanften Bande, Ihr glattes Joch nur eitlen Seelen an.
Es gibt nichts Schwereres auf der Welt als offener Freimut und nichts Leichteres als Schmeichelei.
Es gibt nämlich kein anderes Mittel, Schmeicheleien zu vermeiden, als den Menschen beizubringen, dass sie dich nicht beleidigen, wenn sie dir die Wahrheit sagen. Doch wenn dir jeder die Wahrheit sagen darf, so fehlt es dir gegenüber an der Ehrerbietung.
Es waren eigentlich nur zwei Personen auf der Welt, die er mit Wärme liebte, die eine war jedes Mal sein größter Schmeichler, und die andere war er selbst.
Es schmeichelt uns, wenn man uns als Mysterium eröffnet, was wir ganz natürlich gedacht haben.
Nous sommes flattés qu’on nous propose comme un mystère ce que nous avons pensé naturellement.
Schmeicheleien täten so wohl, wenn sie keine Schmeicheleien wären.