Nichts ist mächtiger als eine Idee, deren Zeit gekommen ist.
Denken ist die Arbeit des Intellekts, Träumen sein Vergnügen.
La pensée est le labeur de l’intelligence, la rêverie en est la volupté.
Unglück macht Menschen. Wohlstand macht Ungeheuer.
(Die) Musik drückt (das) aus, was nicht gesagt werden kann und worüber zu schweigen unmöglich ist.
Ce qu´on ne peut pas dire et ce qu´on ne peut pas taire, la musique l´exprime.
Die Philosophie ist das Mikroskop des Gedankens.
La philosophie est le microscope de la pensée.
Die höchste Instanz, Javert, ist das Gewissen
Inspecteur Javert, (...,) la première justice, c´est la conscience.
Die Religion ist nichts als der Schatten, den das Universum auf die menschliche Intelligenz wirft.
Gott machte nur das Wasser, doch der Mensch den Wein.
Dieu n´avait fait que l´eau, mais l´homme a fait le vin!
Der Tag wird kommen, an dem du, Frankreich, du, Russland, du, Italien, du, England und du, Deutschland, all ihr Völker dieses Erdteils, zu einer höheren Einheit verschmelzen werdet, ohne eure verschiedenen Vorzüge und eure ruhmreiche Einzigartigzeit einzubüßen, und ihr werdet eine europaïsche Bruderschaft bilden, genauso wie die Normandie, die Bretagne, Burgund, Lothringen und das Elsaß, all unsere Provinzen, in Frankreich aufgegangen sind.
