Die schönste Harmonie entsteht durch Zusammenbringen der Gegensätze.
τὸ ἀντίξουν συμφέρον καὶ ἐκ τῶν διαφερόντων καλλίστην ἁρμονίαν […] γίνεσθαι.
Der Weg auf und ab ist ein und derselbe.
Den Namen des Rechtes würde man nicht kennen, wenn es das Unrecht nicht gäbe.
Der Charakter des Menschen ist sein Schicksal.
ἦθος ἀνθρώπωι δαίμων.
Allen Menschen ist es gegeben, sich selbst zu erkennen und klug zu sein.
ἀνθρώποισι πᾶσι μέτεστι γινώσκειν ἑωυτοὺς καὶ σωφρονεῖν.
Die Natur liebt es, sich zu verbergen.
φύσις κρύπτεσθαι φιλεῖ.
Augen sind genauere Zeugen als die Ohren.
ὀφθαλμοὶ […] τῶν ὤτων ἀκριβέστεροι μάρτυρες.
In dieselben Flüsse steigen wir hinab und nicht hinab, wir sind es und sind es nicht, denn in denselben Strom vermag man nicht zweimal zu steigen.
Das Lernen vieler Dinge lehrt nicht Verständnis.
πολυμαθίη νόον οὐ διδάσκει.
Sie verstehen nicht, wie das eine auseinanderstrebend ineinanderstrebt, wie gegeneinanderstrebend sich Bogen und Leier verbinden.
οὐ ξυνιᾶσιν ὅκως διαφερόμενον ἑωυτῶι συμφέρεται· παλίντονος ἁρμονίη ὅκωσπερ τόξου καὶ λύρη.
